Principal Cultura / Inicio

 

 

Bretón Córnico Galés
Lengua Gaélico Escocés Gaélico Irlandés

Manx

El Manx o lengua Manés, es una de las lenguas celtas del tipo "goidelico" de hecho se trata de una variante del gaélico escocés con una gran aportación de las lenguas  escandinavas (traídas por los normándos en la edad media, que la gobernaron durante cinco siglos) a la isla de Man.

Las primeras fuentes escritas de esta lengua son  textos de origen religioso (Libro del rezo común ) el primero de ellos es de principios del siglo XVII, traduciéndose un siglo después la Biblia, asimismo también estuvieron escritos en este idioma todas las disposiciones legales de la isla.

Esta isla situada en el mar de Irlanda (con una extensión que no llega a 600 Km. cuadrados), cuenta con una población  que a finales del siglo XX no llegaba a setenta mil habitantes, de los cuales (y según las fuentes) solo es hablado el manx por una pequeña parte de la población, siendo el inglés la lengua dominante.

En 1874 el numero de hablante del manx era de un 29% de la población (lo que suponía algo mas de doce mil), un siglo después (según el censo del año 1971) el número de hablantes era de 284 personas, aunque según otros trabajos el ultimo hablante nativo falleció en 1974. Actualmente se esta intentando recuperar pero ya ha dejado de ser legua habitual.

 

Diccionario Manx - Inglés

 

 

Principio página